Aplikasi Translate Inggris Indonesia – Jika diperhatikan, sekarang ini semakin banyak sekali orang yang menggunakan kalimat bahasa inggris. Dari artikel di internet maupun koran, referensi untuk buku-buku sekolah, sampai dengan di media sosial.
Seperti yang diketahui bersama, jika bahasa Inggris sendiri adalah bahasa Internasional yang sudah menjadi hal wajib untuk berkomunikasi secara global. Banyak dari anda bisa saja telah memahami makna maupun arti kalimat-kalimat bahasa Inggris tersebut. Tapi, bagi sebagian orang lain masih banyak yang kurang paham dan merasa sulit ketika menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia dengan benar dan baik.
Tips Menerjemahkan Bahasa
Padahal sebenarnya menerjemahkan bahasa inggris ke bahasa indonesia bukan termasuk hal yang sulit. Anda hanya perlu beberapa tips yang tepat agar bisa mendapatkan hasil terjemahan yang akurat.
Apalagi jika teks yang diterjemahkan tersebut akan digunakan dalam presentasi di kelas maupun acara-acara formal yang lain, misalnya dalam konferensi luar negeri, tentunya akan akan merasa segan jika terdapat kesalahan dalam terjemahannya.
Nah, sekarang anda tidak perlu untuk khawatir, karena di bawah ini ada beberapa ulasan lengkap yang bisa membantu anda memahami cara menerjemahkan kalimat dari Inggris ke Indonesia yang benar. Berikut ulasannya,
Menguasai Grammar dan Vocabulary Dahulu
Agar bisa menerjemahkan bahasa Inggris dengan baik, tentunya anda perlu mengetahui kosa kata apa yang ingin dipakai dan mengetahui bagaimana cara penggunaannya menurut tenses yang ada. Oleh karena itu, dengan anda lebih menguasai grammar serta banyak vocab akan menjadi salah satu bagian penting saat anda ingin melakukan terjemahan bahasa Indonesia ke bahasa Inggris.
Menggunakan Mesin Penerjemah Tidak Apa, Tetapi Perhatikan Ketepatannya
Siapa yang tidak mengetahui beberapa aplikasi untuk terjemahan misalnya Google Translate? aplikasi translate inggris indonesia yang satu ini telah menjadi suatu andalan untuk semua orang dari seluruh dunia. Hal ini karena terdapat banyak bahasa, sekitar 100 lebih, yang bisa diterjemah oleh aplikasi Google Translate tersebut.
Selain itu jika Anda menggunakan aplikasi google Translate ataupun aplikasi penerjemah lain, anda bisa menerjemahkan tulisan dalam dokumen serta foto dengan tools yang telah disediakan.
Terjemahkan Sesuai dengan Konteksnya
Bukan hanya perkataan dari seseorang saja yang perlu anda pahami, saat menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia anda juga perlu memahami makna-makna yang tersirat di dalamnya, jadi anda bukannya menerjemahkan secara harfiah saja.
Apalagi jika anda akan menggunakan aplikasi penerjemah dokumen online saja, maka terjemahan yang akan dihasilkan bisa saja kurang sesuai dengan konteks yang dimaksud seseorang yang menulisnya.
Apalagi biasanya aplikasi penerjemah masih memberi terjemahan dengan bahasa lebih kaku serta terdengar aneh. Maka dari itu, jika anda merasa terjemahan masih kurang, anda perlu memahami beberapa vocab dengan sinonim dari frasa tersebut supaya bisa menyesuaikannya dengan tepat.
Bertanya Dengan Pakarnya
Jika anda masih belum percaya dengan kalimat yang sudah diterjemahkan tersebut, tidak ada salahnya untuk bertanya kepada teman ataupun kepada yang sudah paham.
Misalnya anda bisa bertanya ke kenalan yang tinggal di luar negeri atau yang sudah paham sekali bahasa Inggris, maupun bertanya ke native speaker langsung mengenai teks yang anda translate.
Lebih Mengembangkan Kemampuan Bahasa Inggris
Tips terakhir supaya anda bisa menerjemahkan sendiri, anda bisa mengikuti kursus di lembaga belajar bahasa terpercaya. Apalagi mengingat sekarang sudah ada banyak lembaga pembelajaran yang beredar di Indonesia, mau itu secara online atau offline.
Bagi anda yang ingin mencoba menggunakan mesin penerjemah untuk membantu, ada beberapa aplikasi yang bisa digunakan. Lantas, Apa saja aplikasi translate inggris indonesia yang tepat untuk digunakan? Berikut ulasannya,
Aplikasi Terbaik Untuk Translate Indonesia-Inggris
Google Translate
Seperti yang sudah dijelaskan sebelumnya, Google Translate menjadi aplikasi penerjemah yang sudah tidak asing karena banyak digunakan semua orang dari seluruh dunia. Terdapat banyak sekali fitur didalamnya yang terus dikembangkan supaya penggunanya bisa lebih nyaman dalam menerjemahkan banyak bahasa.
Aplikasi penerjemah inilah yang menjadi pilihan utama saat seseorang menerjemahkan suatu bahasa
Yandex Translate
Aplikasi yang asalnya dari Rusia ini juga menjadi salah satu aplikasi penerjemah yang cukup ampuh, apalagi jika ingin menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia ataupun bahasa-bahasa lain. Dengan bisa mengetikan banyak kaga, Aplikasi Yandex ini dapat menjadi opsi alternatif anda selain menggunakan Google Translate.
U-Dictionary Translator
Aplikasi penerjemah selanjutnya yang juga cukup banyak digunakan adalah U-Dictionary Translator. Dengan menggunakan aplikasi satu ini, anda bisa menerjemahkan banyak bahasa di dalamnya. Terdapat fitur Voice dan kamera juga yang bisa memudahkan anda menggunakannya.
Selain itu, ada fitur pembelajarannya dan tiap hari akan ada kata baru yang diperkenalkan, membuat anda pun bisa sekalian belajar saat menerjemahkan sesuatu.
Papago, Naver
Bagi Anda yang ingin menerjemahkan Bahasa Korea, Inggris, Jepang, sampai China, aplikasi stu inilah yang bisa anda gunakan. Aplikasi asal Korea Selatan ini mempunyai berbagai fitur seperti fitur voice atau suara, jadi anda tidak perlu kesusahan jika ingin melafalkan suatu kata.
Microsoft Translator
Aplikasi translate inggris indonesia selanjutnya adalah Microsoft Translator. Aplikasi penerjemah ini juga sangatlah bagus untuk anda gunakan, mengingat jumlah pengunduhnya sudah sampai 50 juta pengguna. Selain itu, anda bisa mengakses berbagai fitur secara offline, cocok bagi anda yang sering jauh dari jangkauan internet.
Selain itu, aplikasi ini juga bisa menerjemahkan teks dari berbagai jenis gambar seperti screenshot.
Hi Dictionary
Selanjutnya ada HI Dictionary. Aplikasi yang pengunduhnya sudah sampai 10 juta lebih ini cukup dipercaya juga dikarenakan pilihan bahasa di dalamnya sudah sampai lebih 100 bahasa. Apalagi terdapat fitur cross-application yang bisa membantu anda menerjemahkan bahasa ketika sedang menggunakan aplikasi yang lain.
iTranslate
Dengan pengunduh yang sudah mencapai 50 juta lebih, ITranslate ini bisa Anda jadikan salah satu pilihan untuk menerjemahkan bahasa Inggris. Aplikasi ini juga diketahui menampilkan lebih dari 100 bahasa dengan berbagai fitur seperti kamera yang sangat memudahkan anda semua.
Easy Language Translator
Selanjutnya ada Easy Language Translator, aplikasi yang bisa anda pilih untuk menerjemahkan Bahasa Inggris dengan mudah.
Selain digunakan sebagai translator, aplikasi satu ini juga dapat anda jadikan pilihan penerjemah bahasa inggris ke indonesia karena anda juga akan dijelaskan mengenai penggunaan kata suatu kalimat yang anda terjemahkan. Selain itu, terdapat 100 lebuh bahasa yang bisa digunakan dalam bentuk speech to speech text to speech, speech to text, sampai text to text.
All Languages Translator
Terakhir ada aplikasi bernama, All Languages Translator. Dengan aplikasi penerjemah satu ini, anda bisa menerjemahkan sampai dengan 100 bahasa berbeda. Selain itu, terdapat fitur lain di aplikasi ini seperti menerjemahkan melalui kamera, voice translation, spai terdapat kamus di aplikasinya.
Dengan mengetahui tips menerjemahkan dan beberapa Aplikasi translate inggris indonesia diatas, Anda tentunya harus bisa lebih percaya diri dalam mengolah bahasa Inggris yang tepat, karena hal tersebut diketahui juga bisa membantu mencerahkan masa depan anda.